Du Kajian Cina

- Oleh pelajar kami Jaap

Dari semua pembaca bergred di luar sana, Du Cina adalah salah satu kegemaran saya. Ia mempunyai nilai pembelajaran yang sangat tinggi kerana ia menggabungkan audio dengan membaca, jadi ia bagus untuk mendengar dan membaca amalan - dan aplikasinya sangat licin dan berfungsi lebih baik daripada yang lain di luar sana. Saya belajar lebih daripada 250 pelajaran dengan Du Cina dalam masa kira-kira dua tahun. Mari kita lihat dengan lebih terperinci.

The whole concept of graded readers

Bahasa sangat besar dan Cina tidak berbeza. Sebenarnya bahasa Cina dalam beberapa cara lebih besar daripada bahasa lain, kerana watak Hanzi. Jadi perlu ada cara yang lembut ke dalam ini, terutamanya untuk membaca.

Jika anda cuba membaca cerita kanak-kanak Cina , anda akan mendapati mereka tidak mematuhi HSK. Jadi anda dapati banyak perkataan HSK6 atau bukan HSK. Perlu menyemak kamus sepanjang masa menjadikan pengalaman yang memenatkan. Pembaca gred direka khas untuk menggunakan hanya perkataan dari kurikulum HSK (oleh itu "digredkan"). Ini sesuai untuk orang asing yang belajar bahasa Cina. Tatal ke bawah untuk tiga contoh cerita: Beginner, Elementary &Advanced.

Teknologi Du Cina yang cemerlang

Aplikasi ini (dan versi desktop/web) benar-benar menggabungkan amalan mendengar dan membaca Bahasa Cina dengan baik. Ini semua interaktif juga. Anda boleh menghidupkan/mematikan Pinyin, menambah kod warna HSK dan memilih aksara tradisional atau ringkas. Dan juga meningkatkan kelajuan audio (sesuatu yang saya mula lakukan tiga tahun untuk belajar bahasa Cina).

Video demo:

Teknologi mungkin kelihatan mudah pada mulanya, jadi mari kita senaraikan:

• Audio disegerakkan dengan teks pada skrin, menunjukkan tempat penyampai (gaya karaoke)
• Pinyin pada tetikus
• Takrif bahasa Inggeris pada klik, bukan hanya untuk perkataan tetapi keseluruhan ayat juga
• Pegang dan seret simpan ke kamus untuk kajian kemudian

Tambahan pula cerita-cerita itu berkualiti tinggi. Terdapat hampir 1,500 cerita dalam aplikasi ini. Sesetengah cerita panjang tetapi dipotong menjadi beberapa bab supaya mudah untuk berhenti seketika di antaranya.

Untuk hanya menyebut satu kon kecil, cerita peringkat rendah tidak selalu mencengkam. Ini jelas adalah cabaran untuk dilakukan dengan perbendaharaan kata yang terhad, tetapi saya secara peribadi mendapat cukup banyak cerita mengenai puns. Biarkan ia menggalakkan anda untuk masuk ke pertengahan &tidak secepat mungkin!

Belajar perbendaharaan kata dalam konteks

Salah satu kritikan utama yang saya ada pada kad imbas ialah anda belajar perbendaharaan kata tanpa konteks. Adalah baik untuk belajar watak dan kata-kata baru dengan cara itu, tetapi sesetengah orang keterlaluan dan masih berjuang untuk membuat ayat. Tidak membantu kefasihan mereka.

Perkara yang baik tentang Du Cina, jelasnya, ialah anda mempelajari kata-kata baru (dan mengukuhkan yang sedia ada) dalam konteks bahasa. Kebanyakan cerita juga ditulis untuk menggunakan putaran perkataan dan struktur ayat yang baik. Selain itu, ia juga lebih merangsang daripada melakukan kad imbas, walaupun saya menyedari bahawa saya agak pelajar kasual.

Kad imbas!

Yang berkata ... Du Cina juga mempunyai fungsi kad imbas! Dan sebenarnya, saya telah banyak menggunakannya. Apabila anda membaca cerita, anda boleh menekan &tahan dan menyimpan perkataan untuk semakan kemudian. Saya telah menambah lebih daripada 400 perkataan, dan biasanya, saya akan membuka aplikasi Cina Du saya dan menuliskan kata-kata di atas kertas untuk menghafalnya dengan lebih baik. Aplikasi kad imbas berfungsi sama seperti yang anda jangkakan. Tiada keseronokan, tetapi sangat berfungsi.

Harga

Anda boleh mendaftarkan Du Cina secara percuma dan mencubanya. Sekiranya anda ingin membuka kunci semua cerita, anda perlu membayarnya. Satu bulan adalah 15 USD, manakala setahun akan menetapkan anda kembali 120 USD. Tetapi! Anda boleh menggunakan kod diskaun GOEAST untuk diskaun 20% untuk sebarang langganan.

Ringkasan

Du Chinese boleh didapati di iOS, Android dan desktop.

Besides taking classes at GoEast Mandarin, I’ve used Du Chinese for about two years now, doing 250 stories (so… 2 or 3 a week). I’m not a very disciplined self-learner and yet Du Chinese is a great combination of stimulation + education. It’s the tool I recommend the most to fellow GoEast students because it helps you read, listen and speak better (speaking because you hear vocabulary in context, not just on its own). The tech is the best out there and does exactly what it needs to do.

Kemajuan kajian saya: