Курс китайского языка для начинающих
Курс китайского языка для начинающих
Доступны индивидуальные и групповые занятия
Групповой урок
Индивидуальный урок
Начните изучать китайский язык здесь
В этом курсе китайского языка Вы выучите 300 слов и основную грамматику, и все это при нулевом предварительном знании китайского языка.
Наш Курс китайского языка для начинающих Начните с обучения произношению китайского языка Pinyin, тонам китайского языка, а также словам, которые помогут вам начать общаться на мандаринском. И все это с профессиональными преподавателями китайского языка.
Она состоит из HSK1 и HSK2. HSK - это стандартизированный уровень китайского языка для не носителей - и это первый уровень.
Этот курс предназначен для тех, кто:
- Если Вы хотите выучить китайский язык, но не знаете, с чего начать.
- Если у Вас нет опыта изучения китайского языка или он совсем небольшой.
- Если Вы хотите говорить по-китайски, чтобы общаться с китайскими друзьями или путешествовать по Китаю.
После курса для начинающих Вы сможете:
Поговорите на темы
Словарный запас
Скорость прослушивания
Написание
Внутри курса китайского языка для начинающих GoEast
Изучайте китайский язык самым эффективным способом. Курсы GoEast сочетают домашнее обучение с живой разговорной практикой, чтобы максимально эффективно выучить китайский язык.
Перед занятием
Во время занятий
Практика с профессиональным преподавателем
Пересмотрите то, чему Вы научились, и потренируйтесь говорить о своей повседневной жизни с преподавателями, которым небезразличны Вы и Ваше путешествие.
Говорите с первого дня
Не тратьте время на лекции. Максимально используйте время выступления с помощью Более 70% каждого урока посвящено разговорной речи и преподаватели, обученные разговорному китайскому языку.
После занятий
Перед занятием
Во время занятий
После занятий
Продолжайте совершенствовать свой китайский язык
Получите обратную связь от преподавателя, чтобы Вы могли сосредоточьтесь на правильных областях и быстро улучшите свой китайский.
Расширьте свои знания о китайской культуре
Участвуйте в различных живых общественных мероприятиях и укрепите уверенность в себе.
Оставайтесь мотивированными с сообществом учеников
Общайтесь с другими людьми и получайте немедленную помощь в эксклюзивной онлайновой дискуссионной группе.
Изучайте китайский язык онлайн с GoEast Mandarin
- Видеоуроки в прямом эфире с профессиональным преподавателем
- Дополнено модулями самообучения
- 100% гибкий и адаптированный к Вашему уровню
Изучайте китайский язык онлайн с GoEast Mandarin
- Видеоуроки в прямом эфире с профессиональным преподавателем
- Дополнено модулями самообучения
- 100% гибкий и адаптированный к Вашему уровню
Запросите или запишитесь на изучение китайского языка для начинающих
Что произойдет, когда Вы заполните эту форму?
- Языковой консультант свяжется с Вами в ближайшее время
- Он или она вместе с Вами составит план занятий, без каких-либо обязательств
- Если время и график согласованы с Вами, Вы получите ссылку для оплаты
- После оплаты мы создадим для Вас учетную запись на нашей обучающей платформе
- Тогда начинается обучение!
Услуги только на английском языке.
Отзывы для GoEast Mandarin
+10.000 довольных студентов, изучающих китайский язык, и до сих пор.
Эффективный, действенный и наполненный юмором
Превосходные преподаватели, онлайн и лично. Эффективные, действенные и наполненные юмором. Они великолепно отвечают на вопросы, тем самым подстраивая каждое занятие под желания и потребности студентов.
Невероятный преподаватель, самообучение
Отличный и веселый урок мандарина! Преподаватели GoEast более чем готовы помочь вам с любыми проблемами. Они профессиональные преподаватели и Ваши хорошие друзья. Вы можете почувствовать, что занятия хорошо подготовлены и приспособлены к Вашим интересам.
Лучшая школа китайского языка
Лучшая школа китайского языка в Shanghai!
Не могу порекомендовать GoEast достаточно высоко
Компания GoEast оказалась самой гибкой в отношении моих занятий в рамках пакета студенческой визы, позволив мне строить свои занятия так и тогда, как я хочу. Я комбинировал книги, онлайн-курсы и частные уроки, и сейчас я занимаюсь с ними чуть меньше 2 лет. Я провожу не так много занятий, может быть, в среднем по одному каждые 2-3 недели, но это в сочетании с самостоятельным изучением позволило мне достаточно хорошо овладеть мандаринским языком, чтобы общаться и вести бизнес с китайскими компаниями и поставщиками. Я не могу порекомендовать GoEast никому, потому что они действительно хорошо помогают Вам подобрать программу в соответствии с Вашими потребностями, а не пытаются впихнуть Вам программу, которая подходит им.
Эффективно и весело
Если Вы хотите изучать китайский язык наиболее эффективным и веселым способом, Go East - это то место, которое Вам нужно. Преподаватели там просто замечательные - и как учителя, и как люди. Они не только Ваши учителя, но и Ваши друзья. И вся атмосфера внутри школы очень дружелюбная. Go East - это больше, чем школа. Это место, где люди со всего мира могут общаться и становиться друзьями на всю жизнь. Вы будете чувствовать себя здесь как дома, даже если Вы находитесь за тысячи километров от своей страны. Именно так я себя и чувствовала. А это очень важно, когда Вы находитесь в процессе обучения, чтобы Вы чувствовали себя хорошо и могли сосредоточиться на поставленной задаче. Преподаватели также очень профессиональны и умны, а преподавание китайского языка - это их настоящая страсть. Я очень благодарна за время, проведенное с ними". 谢谢你们!
Лучший класс, радостное соединение
Где я был в первый раз, посетив школу Shanghai У моей девушки есть друг в этой школе. Поэтому мы решили посетить школу. Сначала я подумал, неужели это школа? Но где мы находимся в школе, мне было интересно. У меня был шанс встретить там так много милых студентов со всего мира. Учителя разговаривали с ними на очень хорошем китайском языке. И у меня была возможность увидеть один из уроков в школе, который мне очень понравился. Ученики и учителя находятся близко друг к другу, и это приятно, Вы чувствуете себя не как в обычной школе. Вы чувствуете себя здесь как в маленькой семье. Я хочу изучать китайский язык, но если я останусь в Китае надолго, то пойду в восточную школу, где я хочу учиться.
Я рекомендую GoEast
Я посещала занятия в Go East в прошлом году, и мои впечатления не могли быть лучше! Замечательные преподаватели не только вдохновляли нас на изучение китайского языка, но и давали нам много интересных знаний о китайской культуре. Мой опыт пребывания в Go East был очень полным, поскольку у нас была возможность учиться на уроках и на многих культурных мероприятиях. Преподаватели очень опытны и мотивируют нас усердно учиться и получать массу удовольствия! Я рекомендую Go East всем, кто хочет узнать больше о Китае. ![]()
GoEast просто великолепен!
GoEast просто великолепен!
Благодаря замечательным преподавателям можно выучить китайский очень быстро. Я никогда бы не представила себе такого процесса, поскольку китайский язык был для меня совершенно новым.
Большим плюсом в GoEast также является социальная жизнь. Все очень милы друг с другом, и это так весело. Поездки на выходные, KTV, Рождество... Здорово!
Я бы определенно рекомендовал GoEast в любое время.
Общие советы по китайскому языку для начинающих

Если Вы начинаете изучать китайский язык, вот семь советов для начинающих, которые помогут Вам начать изучение мандаринского языка. Китайский язык Легче. Я также поделилась ими со своими студентами. Каждый совет начинается с одной из букв слова “CHINESE”, чтобы их было легче запомнить.Автор - Лиз Чжао из GoEast (赵灵 Zhào Líng).
1. Бросьте себе вызов
Принять решение начать учить новый язык - задача не из легких. Так же и с китайским языком. Каждый раз, когда Вы начинаете что-то новое, наступает момент, когда Вы думаете, что нужно все бросить. Но, как говорится, “Где есть желание, там есть и путь”. Чтобы не терять мотивации, вспомните, почему Вы начали изучать китайский язык. Например, один из моих студентов особенно интересуется китайским чаем. Он хочет узнать больше о культуре чая, поэтому он начал учить китайский, чтобы лучше понимать чай.Совет: Запишите свои самые распространенные ошибки новичков в китайском языке. Измените их, чтобы избежать повторения. Но не бойтесь делать ошибки. Ошибки не являются негативным отражением Вашего интеллекта. Они необходимы для приобретения новых навыков.
2. Развлекайтесь
Когда Вы начинаете изучать китайский язык, очень легко почувствовать себя неполноценным и разочарованным. Большинство изучающих китайский язык обычно бросают занятия, потому что чувствуют себя обескураженными. Поэтому Вы должны сделать процесс обучения интересным. Попробуйте прочитать на китайском языке несколько интересных и классических историй, если положительные эмоции будут связаны с процессом обучения, он определенно будет легче.Совет: Если Вы делаете ошибки, просто посмейтесь над ними. Главное - веселиться и упорствовать!
3. Привлекайте других
Нет ничего лучше, чем вовлечь свою семью и друзей в процесс изучения китайского языка. В этом новом испытании Вам нужна моральная поддержка. Когда Вы покажете людям, чему Вы научились, они будут впечатлены. Одна из моих студенток - преподаватель английского языка. Она пытается общаться с учениками на китайском, когда они едят в школьном кафетерии. Каждый китайский студент удивляется ее языковым способностям, что также повышает ее уверенность в себе.Советы: Снимите видеоролик и представьте себя, семью и друзей на китайском языке. Делайте это каждую неделю, и каждый раз Вы можете добавлять новые структуры, которые Вы выучили. Через месяц Вы можете снова посмотреть эти видео, чтобы понять, насколько улучшился Ваш китайский язык.
4. Не просто слова
Начинающим китайцам может быть удобнее слушать отдельные слова и повторять их, как это делают дети, когда смотрят флэш-карты. Но это не очень полезно для взрослых учеников, которые хотят звучать уверенно и свободно при общении с носителями языка. Это неправильный способ Развивайте свободное владение китайским языком. Если Вы выучите “куски” языка или фразы, Вам будет легче составлять предложения и говорить естественно.Советы: Когда Вы выучите структуру “我有... I have...”, Вы можете заменить пробел многими словами, например, “我有一个工作。 I have a job.” или “我有一只猫。 I have a cat”. Изучение структуры поможет Вам говорить целым предложением, а не отдельными словами.
5. Упражнение
Изучение иностранного языка похоже на посещение тренажерного зала. Только при регулярных тренировках Ваши мышцы станут сильнее. Это работает и в изучении китайского языка: практика делает совершенным.Совет: Каждый день уделяйте 15 минут погружению в китайский язык. Вы можете слушать китайскую музыку или подкасты, читать книги, смотреть короткие видео в Интернете.
Вы также можете ознакомиться с нашим YouTube серия под названием ‘За пределами класса‘ для легкого контента с Hanzi, Pinyin, и английские субтитры. С помощью более чем 200 видеороликов он поможет Вам понемногу прогрессировать каждый день.
6. Установите цели
Вы можете определить конкретную тему в китайском языке и сосредоточиться на ней. В этом может помочь постановка целей по изучению языков, связанных с данной областью. Например, если Вы хотите делать покупки на китайском языке, Вам нужно знать такие фразы, как “试衣间在哪儿? Где находится примерочная?” и “我可以用信用卡吗?Can Я плачу кредитной картой? ”Совет: Заведите блокнот и записывайте в него то, что Вы хотите выучить в течение семи дней. В конце недели проверьте, достигли ли Вы своих целей. Это отличный способ придать пикантности в остальном весьма универсальному HSK Уровни для изучения китайского языка.
7. Убедитесь, что Вы можете часто видеться с китайцами
Компании обычно заставляют Вас запомнить их продукцию с помощью повторяющейся рекламы, что говорит о том, что ключом к нашей памяти является повторение. Вы можете пометить все предметы в доме, что поможет Вам запомнить предметы, относящиеся к повседневной жизни.Совет: Пометьте все, что Вас окружает, с помощью Pinyin или Символы Hanzi. Используйте цветную бумагу для заметок: каждый цвет может обозначать категорию вещей. Например, Вы можете использовать красные липкие заметки на бытовых приборах.
Изучение китайского языка - это не просто кусок пирога. Оно трудное и сложное. Но, на мой взгляд, выразить себя на другом языке - это самый захватывающий и значительный вызов. Удачи Вам, великие начинающие изучать китайский язык! Здесь мы еще раз обобщили наши советы по изучению китайского языка для начинающих:
11 эпизодов видеороликов по китайскому языку для начинающих
Вот список видео, которые мы сделали некоторое время назад. В них рассказывается о Pinyin, о том, как представиться или спросить дорогу, и о многом другом. Более 1 часа в 11 эпизодах.
Эпизод 1: Путь к изучению китайского языка
Что мы рассмотрим в этом уроке- Какой вид китайского языка мы будем изучать? - Что такое Hanzi? - Что такое Pinyin? - Что такое китайские тоны? - Какова дорожная карта изучения китайского языка?

Эпизод 2: Ключи к обучению Pinyin
Мао Руи и Ронг Ванг вернулись, чтобы помочь Вам узнать все о Pinyin. В этом эпизоде мы рассмотрим инициалы, финалы и тоны, и к концу эпизода Вы сможете читать Pinyin как профессионал! Мы призываем Вас попробовать все звуки самостоятельно, произнося их ртом по ходу дела. Если Вы чувствуете себя неловко, издавая странные звуки на экране. Не стоит. Экран может почувствовать Вашу неуверенность.

Эпизод 3: Окончательные инициалы и почему нельзя прощаться по-китайски
С возвращением всех! На этой неделе мы рассмотрим следующие темы - Окончательные инициалы (должен быть лучший способ сказать это) 0:14 - Спасибо и Пожалуйста 1:27 - Почему Вы не говорите До свидания по-китайски 3:05 - Обзор произношения Pinyin 5:14

Эпизод 4: Как считать по-китайски
Пора научиться считать по-китайски! Здесь представлены все числа, которые понадобятся Вам каждый день (т.е. 1-10).В следующих сериях мы расскажем о том, как считать больше :)- Числа 1-5 (0:19)- Немые инициалы и финалы (0:32)- Китайские жесты руками для 1-5 (1:30)- Объяснение имен Shengdiao (2:10)- Специальные значения китайских чисел (2:32)- Числа 6-10 (6:09)- Китайские жесты руками для 6-10 (4:02)- Китайский язычок (4:45)

Эпизод 5: Как приветствовать по-китайски и как отрицать прилагательные
Этот урок выходит далеко за рамки Ни Хао! Узнайте, как поприветствовать любого человека в любое время самыми разными способами.Поздравляем! После этого эпизода Вы сможете завязать разговор с любым человеком. Оставайтесь с нами, чтобы узнать все остальное :)- Я, ты (0:12)- Он, она (0:29)- Ta challenge (0:50)- Множественное число местоимений (1:29)- Приветствуйте всех в любое время! (1:50)- Как спросить чье-то имя (2:34)- Структура китайских имен (2:48)- Обращение к учителю (4:14)- Отрицание (5:20)

Представления и национальности - Китайский для начинающих 6
Кто Вы на самом деле? Серьезно, мы хотим знать... на китайском, конечно же :).После этого эпизода Вы сможете представиться и указать свою национальность.Представьтесь на китайском в комментариях!- Представление (0:14)- Обозначение владения с помощью 的 (de) (0:24)- Задавать вопросы "да/нет" с помощью 吗(ma) (1:05)- Национальности! (1:30)- Откуда вы родом? (3:13)

Как дела? - Китайский язык для начинающих Часть 7
Как Вы себя чувствуете? Нет, правда, как дела? В этом уроке мы рассмотрим некоторые основы, такие как “Как дела?”- Здесь и там (0:20)- Как дела? (0:52)- Я занят (1:05)- У меня все хорошо! (1:15)- Новая структура предложения (1:16)- Где Вы работаете? (2:22)- Больше различных структур предложений! (2:48)- Как Вы говорите “Как Вы говорите (что-то)?”. (4:00)

Получение номера телефона в Китае - китайский для начинающих, часть 8
В этом видео мы расскажем о том, как попросить у кого-то номер телефона.Эпизод 8 Примечания- Сотовый телефон (0:13)- Стационарный телефон (0:46)- Позвоните (1:20)- Позвоните мне (1:30)- Какой у Вас номер телефона? (1:50)- Счастливое число 8! (3:00)- Выражение удовольствия и желания (4:05)

Как вызвать такси в Shanghai - китайский для начинающих Часть 9
Shanghai огромен! В этом уроке Вы узнаете, как передвигаться по Shanghai.- Как нанять такси (0:25)- Поездка на метро (1:00)- Таксисты (1:57)- Дать указания таксисту (2:35)- Поторопить водителя (3:29)- Замедлить водителя (4:03)- Налево, направо, прямо (4:20)- Стоп! (4:50)- Дружеское предупреждение (5:02)

Заказ еды на китайском языке - китайский для начинающих Часть 10
Есть масса причин поехать в Китай... еда - лучшая из них. Вот как Вы можете пойти в любой ресторан и заказать еду, как носитель китайского языка! Виды кухни (0:16)- Конечно (0:33)- Что особенного в сычуаньской кухне (0:36)- Используйте немного (0:45)- Использование “и” и “оба” (1:02)- Я голоден (1:19)- Как сделать заказ (1:36)- Общее мерное слово (2:20)- Виды мяса (2:45)- Заказ пива (4:00)- Получение счета (4:15)- Китайские мерные слова (5:42)

Как торговаться в Китае - китайский для начинающих Часть 11
Китай - довольно дешевое место для покупки вещей. В этом видео Вы узнаете, как зайти в китайский магазин и поторговаться за лучшую цену.- Деньги (0:20)- Покупки (1:55)- Сначала структура (2:20)- Вместе (2:40)- Владелец магазина (2:55)- Единицы измерения (3:02)- Дорого и дешево (3:30)- Торг (4:20)- Меньшие/большие размеры (5:12)

Советы для начинающих китайских студентов с MSG
Эмили из GoEast появилась в эпизоде подкаста Руководство по мандаринскому сленгу, Поговорим о GoEast Mandarin и распространенных проблемах, с которыми сталкиваются изучающие китайский язык (и о том, как их решить).Mandarin Slang Guide выходит раз в две недели. подкаст Ведущий Джошуа Огден-Дэвис (Joshua Ogden-Davis), который сам изучает китайский язык! Предыдущие эпизоды посвящены таким темам, как приложения, Как сплетничать по-китайски, Много способов сказать “очень”, и Сленг социальных сетей. Смотрите их подкасты на Apple Podcasts, Подкасты Google, Spotify и Ximalaya. Вот запись первых 15 минут эпизод 28 Путеводитель по мандаринскому сленгу.
О GoEast Mandarin
Джошуа Огден-Дэвис:На самом деле я не преподаватель китайского языка. Я знаю, я делал эти подкасты, но это все ложь, притворство. Но сегодня у меня в гостях человек, который не просто является преподавателем китайского языка, но и фактически основал школу китайского языка GoEast. Ее зовут Эмили Ванг. Я знаю, кто такая Эмили, потому что я действительно посещаю занятия в GoEast. Мы с моим учителем проводим уроки Zoom дважды в неделю, и все это благодаря Эмили. Я знала о них, когда жила в Shanghai. А GoEast находится только в Shanghai или в других местах тоже?Эмили Ванг:О, мы не только в Shanghai Джошуа, GoEast - это школа мандаринского языка в Shanghai и онлайн. Так что многие студенты учатся у нас по всему миру.JOD:Так что Вы буквально везде. Итак, сегодня мы с Эмили поговорим о проблемах, с которыми сталкиваются изучающие китайский язык, и мы разделим их на проблемы, с которыми сталкиваются начинающие изучающие китайский язык, проблемы, с которыми сталкиваются изучающие китайский язык среднего уровня, и проблемы, с которыми сталкиваются опытные изучающие китайский язык. Но перед этим я хочу немного подробнее рассказать Эмили о том, что такое GoEast и чем она отличается от других языковых школ.EW:Во многих отношениях мы очень похожи на все профессиональные и увлеченные школы китайского языка. Мы очень заботимся об учителях, о качестве преподавания, о разработке учебных программ и о том, насколько эффективно студенты могут учиться. Думаю, разница в том, что мы стараемся делать все немного лучше. Это начинается с нашей миссии, как считают преподаватели. Мы хотим быть первым выбором не только для изучающих китайский язык, но и для преподавателей китайского языка.JOD:Одна из вещей, которая привлекла меня в GoEast, - это то, что он находился не только недалеко от места, где я жил, в Shanghai, но и то, что у Вас были разнообразные программы, не только HSK, но и мероприятия, на которые люди могли прийти посмотреть китайские фильмы, и у Вас были планы по проведению онлайн-занятий. Такое разнообразие было привлекательным. Но с личной точки зрения, как Вы вообще пришли к преподаванию китайского языка?EW:Это может показаться удивительным, но на самом деле это последняя работа, которой я хотела заниматься. Потому что моя мама - учительница китайского языка, и это ее профессия на всю жизнь. И я всегда так завидовала ее ученикам, потому что она всегда ставила своих учеников выше меня, и я решила, что не стану учителем. Но почему-то, когда я выбирала специальность в университете, я выбрала китайский язык в качестве второго. Я думала, что это скорее специальность дипломата, но не думала, что она так связана с образованием. Но это интересно, потому что на самом деле я бросила очень хорошую работу и решила продолжить обучение в Фуданьском университете, что очень разозлило моего отца, и он решил лишить меня финансовой поддержки. Так что мне нужны были деньги! А Фудань искал преподавателей для курсов китайского языка для начинающих, и вот так я в конце концов начала преподавать китайский. Как ни странно, мне это очень нравится, возможно, так же сильно, как и моей маме.JOD:Значит, это у нас в семье! Я не знал, что Вы - преподаватель китайского языка во втором поколении! Но Вы не остановились на этом, Вы стали одним из основателей компании GoEast! Что привело Вас к этому?EW:Как Вы уже сказали, я - преподаватель китайского языка во втором поколении, поэтому у меня, вероятно, был некоторый талант в преподавании китайского языка. Поэтому моя репутация была очень хорошей. Не только в университете, но и несколько многонациональных компаний обратились ко мне, чтобы я обучал их менеджеров высшего звена китайскому языку. Я начал этим заниматься, потому что за это хорошо платили, и меня завораживало то, что эти люди - суперхорошие руководители, но между ними и рынком всегда существует большой языковой и культурный барьер. Поэтому я увидел необходимость разрушить эти барьеры, но я не мог сделать это в одиночку. Мне нужна была команда.JOD:Итак, Вы действительно взаимодействовали с китайским языком на разных уровнях и разными способами. Прежде чем мы перейдем к следующей части, есть ли у Вас один совет, который следует помнить всем изучающим китайский язык, каковыми мы все являемся?EW:Я хочу сказать всем, кто изучает китайский язык, чтобы они не боялись делать ошибки или иметь акцент. Потому что это просто признаки храбрости и мужества.
Советы начинающим китайским студентам
JOD: Итак, для всех тех смельчаков, которые изучают китайский язык на начальном, среднем или старшем уровне. Эмили Ванг (Emily Wang), мастер преподавания китайского языка, начиная с начального уровня, как Вы думаете, с какими самыми большими проблемами сталкиваются начинающие изучать китайский язык?EW:Поэтому мы видим много студентов, которые начинают изучать китайский язык. И когда они говорят, другие сразу же замечают, что они начинающие. И не потому, что Вы используете простые слова, или потому, что Вы говорите медленно. А потому, что Вы выбираете слова из учебника, и люди сразу понимают, что Вы только начали изучать китайский язык, потому что Вы говорите как по учебнику! Конечно, учебники - это хорошо. Но после этого Вам нужно выйти в реальную жизнь, увидеть живой язык и заставить себя говорить как носитель языка.JOD:Какие китайские слова или фразы заставляют людей говорить: “Ага, Вы новичок!”?EW:Самый распространенный пример, на мой взгляд, это “你好吗?”.JOD: Так Вы говорите, что это “吗?”, потому что я постоянно слышу “你好”.EW:Вы правы. Но 你好吗 - это отличный пример для знакомства новичков со структурой предложений китайского языка. Но на самом деле это прямой перевод с английского, а не часть настоящего китайского языка. Поэтому люди на самом деле не спрашивают об этом.JOD:Итак, если я собираюсь сказать 你好吗, на что я могу его заменить, чтобы он звучал более естественно на китайском?EW:Итак, самый родной способ в китайском языке - 你怎么样? Вы просто заменяете 你好 на 你怎么样?JOD:Ты, как дела?! Мило. Что еще у нас есть?EW:Если Вы давно не видели этого друга, Вы также можете спросить: 最近忙吗?JOD: Вы заняты в последнее время? Да, думаю, я часто слышал это в Пекине, когда работал там. В таком контексте это имеет смысл для офисов, говоря о том, насколько Вы заняты.EW: А если Вы только что встретили человека, с которым еще не подружились, но хотите завязать знакомство, Вы можете спросить 你去哪儿 в Северном Китае или в Южном Китае 去哪里?, куда Вы идете? Например, Вы спрашиваете об этом в лифте, это просто светская беседа.JOD:Мне это нравится, потому что именно эту тему я заметил во многих китайских разговорах. В английском языке Вы бы спросили “How are you?”, но в китайском Вы спрашиваете о конкретных вещах, которые Вы сделали, Вам не очень важно, куда они идут, но стереотипная вещь, о которой спрашивают, - это деятельность.EW:Да, очень верно. Китайцы сосредотачиваются на определенных видах деятельности для светских бесед. Так, распространенными приветствиями в китайском языке являются 你吃了吗?, 你吃午饭了吗?, 你去哪儿?你去工作吗?JOD:Теперь мне очень стыдно, потому что Вы подарили мне момент озарения, а это вопрос для начинающих изучать китайский язык, так что, похоже, я новичок!EW:И третий способ поздороваться может Вас удивить - это 再见! Не только для того, чтобы сказать "пока", но и для того, чтобы поздороваться.JOD: Вы постоянно используете 再见! Я такой новичок!EW: 再见 означает просто “Увидимся позже”, но у нас есть более привычный способ сказать это. Если Вы общаетесь с коллегой, Вы можете увидеть 明天见, что просто означает “Увидимся завтра”, или “回见”, здесь первый иероглиф означает ‘возвращение’, так что это означает “Увидимся, когда я вернусь”. Еще один способ сказать "пока" по-китайски - короткий, Вы просто говорите 走了. В очень родном и разговорном китайском языке это означает, что Вы уходите. Это между Вами и хорошими друзьями, для Вас и хороших друзей.JOD:Это часть той тенденции, что когда люди становятся близкими, Вы убираете все любезности, такие как ‘спасибо’ и ‘приветствую’. В американской культуре они нужны, чтобы показать людям, что они Вам небезразличны, но я обнаружил, что в китайской культуре часто излишняя вежливость отталкивает людей. В то время как что-то вроде “走了” означает просто “Я ухожу!”, и другой человек может почувствовать: “О, этому человеку комфортно со мной”.”EW:Да. Например, на WeChat Вы никогда не скажете 再见, это было бы почти грубо. Это почти как захлопнуть дверь перед чьим-то лицом, как говорят 再见! В этой ситуации Вы можете написать 下次聊 (поговорим в следующий раз) или 我去工作 или 我去睡觉.И последнее, чем я хочу поделиться, самое главное, что делает почти каждый новичок, - это чрезмерное использование 请, что означает ‘пожалуйста’. Я знаю, что каждый из Вас хочет быть очень вежливым, но в Китае мы редко используем слово 请, вместо него мы используем “麻烦”, что буквально означает “неприятность”, то есть это означает, что я прошу Вас что-то сделать. Например, в ресторане Вы можете попросить официанта: "麻烦给我菜单".JOD:Так что “请给我菜单” звучит очень роботизированно. А вот “Беда, дайте мне меню” звучит очень по-родному.EW: Да. И если Вы хотите пропустить кого-то, Вы можете сказать “麻烦你让一让”, например, “Прошу Вас пропустить меня”.”JOD: Итак, это проблемы, с которыми сталкиваются многие начинающие изучать китайский язык. Они используют эти хрестоматийные фрагменты языка. Давайте перейдем к изучающим более высокий уровень.
Проблемы для среднего и продвинутого уровня изучения китайского языка
Прослушайте остальную часть подкаста на Apple Podcasts, Подкасты Google, Spotify, или Ximalaya! Несколько замечательных советов по структуре предложений и использованию синонимов, чтобы больше походить на носителя китайского языка.
Распространенные ошибки новичков
Изучать китайский язык не сложнее - и не сложнее - чем любой другой иностранный язык. И точно так же, как при изучении любого другого языка, важно знать, каких распространенных ошибок следует избегать. Наши опытные преподаватели китайского языка приводят здесь пять самых распространенных ошибок, которые начинающие изучать китайский язык склонны совершать при его изучении. За годы преподавания китайского языка англоговорящим людям мы заметили несколько повторяющихся ошибок, которые могут превратиться в плохие привычки, если их не исправлять. Ниже приведен список наиболее распространенных ошибок, которые допускают начинающие изучать китайский язык.
3: Размещение местоположения и времени в неправильном порядке
Очевидно, что порядок китайских слов - это гораздо более обширная тема, но есть одна особенно распространенная ошибка, которую довольно легко устранить. Носители английского языка часто ставят время в конце предложения, в то время как в китайском языке оно должно стоять перед глаголом. Трудно преодолеть устоявшиеся языковые шаблоны, которые стали второй натурой. Например, в английском языке “I will go to Shanghai tomorrow”, но в китайском Вы скажете “I tomorrow go to Shanghai” (我明天去上海 Wǒ míngtiān qù Shànghǎi). А для временных фраз последовательность такова: сначала идет самое длинное время, а затем меньшее. Например, в английском “I will go to Shanghai at 8 o'clock tomorrow”, а в китайском “I tomorrow 8 o'clock go to Shanghai” (我明天八点去上海 Wǒ míngtiān 8 diǎn qù Shànghǎi).Во-вторых, в английском место часто может идти в конце предложения. Например, в английском языке “I study at Fudan University”, а в китайском - “I in Fudan University study” (我在复旦大学学习 Wǒ zài fùdàn dàxué xuéxí). Это то же самое, что и временные фразы, мы ставим место от большого к маленькому. Например, в английском “I study at Fudan University in Shanghai”, а в китайском “I in Shanghai Fudan University study” (我在上海复旦大学学习 Wǒ zài shànghǎi fùdàn dàxué xuéxí).
2: Пропуск китайских мерных слов
В китайском языке, если Вы хотите описать определенное количество каждого отдельного предмета, Вам всегда нужно слово measure после количества и перед названием предмета. Это кажется нелогичным и лишним. Но в английском языке есть нечто похожее! Например, в английском языке Вы скажете ‘лист бумаги’, ‘набор мебели’, ‘рыба’ и т.д. Здесь ‘лист’, ‘набор’ и ‘школа’ могут считаться словами-мерами или классификаторами. В китайском языке слова-меры очень важны, но вызывают некоторую головную боль у изучающих китайский язык. Различные слова-меры используются для обозначения разных видов объектов. Структура такова: “Число + мерное слово + предмет”. Например, 个 (gè) - это первое мерное слово, которое Вы выучите. Когда Вы не уверены, какое слово измерения следует использовать для конкретного существительного, используйте “个 (gè)”, чтобы избавить себя от проблем. Потому что если Вы будете полностью пропускать слова-меры, китайцы Вас вообще не поймут. Их более сотни, но вот несколько различных слов-мер для разных видов предметов, чтобы Вы поняли суть.
- Во-первых, мерное слово ‘zhāng 张’. Мы использовали его для обозначения плоских предметов, таких как столы или бумага. Например, ‘一张桌子 yì zhāng zhuōzi’、’一张纸yì zhāng zhǐ’.
- Во-вторых, мерное слово ‘tiáo 条’. Мы используем его для обозначения длинных тонких предметов, таких как веревки. Например, ‘一条绳子 yì tiáo shéngzi’.’
- В-третьих, мерное слово ‘běn (本)’. Мы использовали его для обозначения предметов, имеющих объем, например, книг или журналов. Например, ‘一本书 yì běn shū’, ‘一本杂志 yì běn zázhì’.’
1. Неуместные наречия
В китайском языке очень много наречий, и начинающие изучать китайский язык всегда чувствуют себя в замешательстве относительно того, как построить предложение. Например, слова Time, Location, Manner и другие. Здесь мы приводим два примера, чтобы показать Вам.
- Я езжу на работу на метро我上班坐地铁。(Wǒ shàngbān zuò dìtiě.)我坐地铁上班。(Wǒ zuò dìtiě shàngbān.)
- Я играю в баскетбол со своими друзьями我打篮球跟我的朋友。(Wǒ dǎ lánqiú gēn wǒde péngyou.)我跟我的朋友打篮球。(Wǒ gēn wǒde péngyou dǎ lánqiú.)
Другие распространенные ошибки новичков
Они написаны в виде отдельных статей:
