Skip to content
Menu
GoEast Mandarin
  • Online
    • Private tutor
    • Group class
    • For children
    • For corporates
  • Courses
    • HSK1
    • HSK2
    • Hanzi
    • HSK3
    • HSK4
    • HSK5 & 6
    • Business Chinese
    • Spoken Chinese
  • Group class
  • Shanghai
    • Private Classes
    • Group Classes
    • Yangpu campus
    • French Concession
    • Visa help
    • For corporates
  • Blog
    • Events
  • About
    • About GoEast
    • Teachers and staff
    • Reviews
    • Partners
  • Contact
  • Try us
    • Trial course
    • Online open class
    • Open class in Shanghai
    • 1-on-1 trial class
    • Language assessment
Close Menu
china

Terms about Chinese Valentine’s Day

Today is the 7th day of the 7th lunar month: Chinese valentine’s day: Qīxì 七夕. Here’s some handy vocab to guide you through it, whether you’re going on a date in Shanghai or crossing bridges made of magpies. (Read on, it’ll make sense.)

 

About Qīxì 七夕

China’s Qixi festival celebrates the story of the cowherd and the weaver girl, a sort of Chinese Romeo & Juliet (written long before Shakespeare was born).

The 2600 year old story states that the cowherd and the weaver girl weren’t allowed to be together and were banished to opposite sides of the heavenly river (the Milky Way). But once a year, on the 7th day of the 7th lunar month, a flock of birds would form a bridge so that the lovers could be together for one day.

This is one of the most famous poems by Qin Guan goes (in English) like this:

“Immortal at the Magpie
Bridge Clouds float like works of art, stars shoot with grief at heart. Across the Milky Way the Cowherd meets the Maid. When Autumn’s Golden Wind embraces Dew of Jade, All the love scenes on earth, however many, fade. Their tender love flows like a stream; Their happy date seems but a dream. How can they bear a separate homeward way? If love between both sides can last for aye, Why need they stay together night and day?”

The reunion of the couple on the bridge of magpies.Artwork in the Summer Palace, Beijing

Happy Chinese Valentine’s day!
七夕快乐!Qīxī kuàile!

Beginner mistakes in learning Chinese This Friday in Shanghai Yangpu: come learn the Chinese game of mahjong

Related Posts

Hǎo (好) in Chinese

Vocabulary

How to use Hǎo (好) in Chinese

how to order a drink in Chinese

Vocabulary

How to order a drink in Chinese? (Alcoholic drinks)

Star Wars Chinese names

Vocabulary

Star Wars names & phrases in Chinese

Events

  • Smashing China’s Glass Ceiling – With China Crossroads
  • GoEast’s 9 year anniversary party

Recent Posts

  • Best Netflix movies & series to learn Chinese
  • Difference between 过 (guò) and 了 (le)
  • How to set up a Chinese language school
  • How to End A Conversation in Chinese?
  • How to use Hǎo (好) in Chinese
Back To Top

Follow us on:

Company

  • About GoEast Mandarin
  • Events
  • Resources
  • Reviews
  • Partners
  • Visa help
  • NPS
  • Teachers & staff

Courses

  • Online
  • Shanghai
  • Private classes
  • Group classes
  • For Children
  • Corporates
  • Spoken language
  • Intensive courses
  • Mini-MBA
  • Free placement test
  • YouTube

Contact us

coursecenter@goeast.cn

Yangpu campus
No 194-196 Zhengmin Road
Yangpu District, Shanghai
T + 86-021-6512-9300

French Concession campus
Lane 147 Yongfu Lu, Building 63
Xuhui District, Shanghai
T + 86-021-5435-6358

GoEast Ottawa
123 Slater Street, 6th Floor
Ottawa, ON K1P 5H2
T: +16137204588

© GoEast Mandarin
沪ICP备12023309号